Así que quieres trabajar para la UE... ¿por dónde empiezas?
Si acabas de descubrir que puedes hacer carrera en las instituciones europeas, lo primero con lo que te encontrarás es un muro de acrónimos: EPSO, EU Login, AD5, CAST, FG IV, NoC... Parece que necesitas un anillo decodificador antes siquiera de poder registrarte.
No es así. El primer paso real es sencillo: crea tu cuenta. Todo lo demás —elegir un concurso, estudiar, hacer los exámenes— vendrá después. Esta guía te lleva desde el "no sé nada" hasta el "mi cuenta está creada y mi perfil listo", explicando cada término en lenguaje sencillo sobre la marcha.
Utilizaremos una solicitud de agente contractual CAST como ejemplo práctico, porque es la forma más fácil y amigable para principiantes: está abierta todo el año, no tiene fecha límite y la prueba de acceso es la más accesible que ofrece EPSO.
Primero, descifremos la "sopa de letras"
Antes de hacer clic en cualquier sitio, aquí tienes los únicos acrónimos que realmente necesitas. Mantén esta tabla abierta en una pestaña.
| Término | Nombre completo | Qué significa realmente para ti |
|---|---|---|
| UE | Unión Europea | Los 27 países miembros. Tu futuro empleador. |
| EPSO | European Personnel Selection Office | La oficina de contratación de la UE. Te postulas a través de su web, eu-careers.europa.eu. |
| EU Login | — | El acceso seguro de la Comisión Europea (un email + contraseña + teléfono). La puerta de entrada a todos los servicios en línea de la UE. |
| EPSO Account | — | Tu cuenta de candidato de estilo antiguo. Se sigue usando para CAST. Solo puedes tener una, en toda tu vida. |
| Single Candidate Portal | SCP | El portal más nuevo que sustituyó a la EPSO Account para concursos abiertos publicados desde 2025. |
| AD | Administrator | Funcionarios de nivel universitario (grados AD 5 a AD 16). AD 5 es el nivel de entrada para graduados universitarios. |
| AST | Assistant | Funcionarios de apoyo/técnicos (grados AST 1 a AST 11). |
| AST/SC | Secretaries & Clerks | Funcionarios de gestión de oficina y administrativos (grados AST/SC 1 a 6). |
| CAST | Contract Agents Selection Tool | Una base de datos permanente y siempre abierta para agentes contractuales. Nuestro ejemplo de hoy. |
| FG | Function Group | Los cuatro niveles de agentes contractuales, FG I a FG IV, basados en tus cualificaciones. |
| NoC | Notice of Competition | El reglamento oficial de un concurso. Para CAST, el equivalente es el Call for Expressions of Interest. |
| CBT / MCQ | Computer-Based Test / Multiple-Choice Question | El formato de las pruebas de acceso: preguntas en pantalla, elige la respuesta correcta. |
Eso es todo. Si entiendes esa tabla, ya vas por delante de la mayoría de los candidatos primerizos.
Antes de registrarte: ¿eres elegible?
Tres comprobaciones rápidas. Si pasas las tres, puedes registrarte hoy mismo.
1. Nacionalidad
Debes ser ciudadano de al menos un Estado miembro de la UE. Si obtienes la ciudadanía de la UE más adelante, podrás añadirla a tu perfil y postularte a partir de entonces.
2. Idiomas
Necesitas conocimientos de al menos dos de los 24 idiomas oficiales de la UE. Las pruebas en cualquier procedimiento se realizan en dos idiomas diferentes, por lo que siempre usarás un segundo idioma en algún momento del proceso. (Los perfiles lingüísticos suelen requerir tres).
3. Educación y experiencia
Esto depende del puesto y, en el caso de CAST, del Function Group al que aspires:
| Nivel | Requisito mínimo típico |
|---|---|
| Puestos AD / Agente contractual FG IV | Título universitario (y a menudo experiencia relevante, excepto para el nivel de entrada AD 5) |
| Puestos AST / Agente contractual FG I, II, III | Educación secundaria o postsecundaria; puede requerirse experiencia relevante |
Tu título debe estar reconocido por una autoridad competente de un Estado miembro de la UE. El requisito exacto siempre figura en el Notice of Competition o Call for Expressions of Interest; léelo antes de postularte.
¿Qué cuenta debo crear exactamente?
Este es el punto más confuso para los principiantes, así que vamos a dejarlo claro. Hay dos sistemas, y cuál uses depende de a qué te postules.
| Te postulas a… | Usas… | Regla de la cuenta |
|---|---|---|
| Un concurso abierto (ej. AD5 generalista, AST, perfiles especialistas), publicado desde enero de 2025 | EU Login + Single Candidate Portal | Puedes mantener varios perfiles, pero solo una solicitud por concurso. |
| CAST (agentes contractuales) — nuestro ejemplo | EU Login + EPSO Account | Solo una EPSO Account, en toda la vida. Una segunda puede provocar tu exclusión. |
Ambos comienzan con EU Login. Piensa en el EU Login como la puerta principal, y en el Single Candidate Portal o la EPSO Account como la habitación en la que entras después. A fecha de 2026, los procedimientos CAST se siguen gestionando a través de la EPSO Account "hasta nuevo aviso".
Paso a paso: creando tu cuenta (ejemplo CAST)
Reserva unos 30 minutos. Ten a mano tu DNI o pasaporte: los nombres y fechas que introduzcas deben coincidir exactamente.
Paso 1 — Ve al sitio web oficial
Abre eu-careers.europa.eu. Este es el único sitio oficial de EPSO. Guárdalo en tus marcadores. (Cualquier otro sitio que te pida dinero para "registrarte" no es EPSO; el registro siempre es gratuito).
Paso 2 — Crea tu EU Login
EU Login es el servicio de autenticación de la Comisión Europea: tu acceso seguro para todos los servicios de la UE.
- Elige Create an account e introduce tu nombre, apellidos, correo electrónico y una contraseña.
- Haz que tus datos coincidan exactamente con tu DNI o pasaporte (apellidos, nombre, fecha de nacimiento). Las discrepancias causan problemas más adelante.
- Recibirás un correo electrónico del Authentication Service of the European Commission. Haz clic en el enlace para establecer tu contraseña. (Revisa la carpeta de spam si no llega).
- Configura la autenticación de dos factores, un segundo paso de verificación (por ejemplo, la aplicación móvil EU Login Mobile app). Esto protege tu cuenta y es obligatorio.
Paso 3 — Crea tu EPSO Account (para CAST)
Una vez que hayas iniciado sesión con EU Login, crea tu EPSO Account para registrarte en la base de datos de personal contractual.
⚠️ La regla de oro: solo puedes tener una EPSO Account. Tener más de una puede hacer que seas excluido de un procedimiento de selección en cualquier etapa. Si crees que creaste una hace años, recupérala; no crees una nueva.
Paso 4 — Construye tu perfil (tu "CV de la UE")
Rellena tus datos personales, educativos y profesionales. Aquí es donde introduces:
- Habilidades lingüísticas — al menos dos idiomas oficiales de la UE.
- Educación y formación — al menos una cualificación.
- Experiencia profesional — trabajo real y remunerado relevante para los perfiles que deseas.
- Una copia de un documento de identidad y tu nacionalidad.
Buenas noticias: esto se rellena una sola vez. Se guarda y se reutiliza para futuras solicitudes.
Paso 5 — Elige tu(s) perfil(es) y Function Group
Explora los perfiles de personal contractual (hay más de 20, desde Finanzas y RR. HH. hasta TIC, Derecho, Comunicación y Traducción) y elige los que realmente coincidan con tu trayectoria. Envías una solicitud por perfil y/o Function Group, y puedes registrarte en varios si encajan.
Los cuatro Function Groups:
| Function Group | Tipo de tareas |
|---|---|
| FG I | Tareas manuales y de apoyo administrativo |
| FG II | Tareas administrativas o secretariales, gestión de oficina |
| FG III | Tareas ejecutivas, redacción, contabilidad, tareas técnicas |
| FG IV | Tareas administrativas, asesoramiento, lingüísticas y técnicas equivalentes |
El FG IV es el objetivo más popular: es un trabajo de nivel universitario comparable a un Administrador (AD).
Paso 6 — Valida tu solicitud
Completa y valida el formulario en el idioma o idiomas requeridos por el Call for Expressions of Interest. Una solicitud que no esté validada no cuenta. Una vez validada, tu perfil estará activo en la base de datos.
🎉 Eso es todo: registro completado. Ya estás en el sistema.
Después de registrarte: ¿qué pasa ahora?
Registrarse es el comienzo, no el final. Así es el camino de CAST a partir de aquí:
- Reconfirma cada 6 meses. Esto es crítico: si no actualizas tu solicitud al menos cada seis meses, tu perfil se vuelve invisible para los reclutadores. Ponte un recordatorio en el calendario ahora mismo.
- Una institución te preselecciona. Cuando una institución, organismo o agencia de la UE tiene una vacante, busca en la base de datos y preselecciona los perfiles que encajan. Con CAST, las instituciones vienen a ti.
- Haces las pruebas de EPSO. Los candidatos preseleccionados realizan pruebas de razonamiento de opción múltiple basadas en ordenador: Razonamiento Verbal, Numérico y Abstracto. (Sin conocimientos de la UE, sin habilidades digitales ni redacción; por eso CAST es la vía de entrada más suave). Normalmente te invitan con unos 10 días de antelación. Estas pruebas se realizan ahora en línea desde casa con supervisión remota (a través de las plataformas TAO/OAT o TestWe): la cámara y el micrófono permanecen encendidos, muestras un documento de identidad válido con foto y sigues la regla de "escritorio limpio". Realiza la comprobación técnica antes del día del examen.
- Tienes una entrevista con la institución. Si pasas las pruebas, el servicio de contratación realiza su propia entrevista/selección. Esto varía según la institución.
- Recibes una oferta de contrato. Los contratos iniciales suelen durar entre 6 y 12 meses, a menudo renovables según el organismo de la UE.
Recuerda: para CAST, registrarse no garantiza un empleo. Te coloca en el grupo de candidatos del cual las instituciones reclutan. Para los concursos abiertos, el flujo es diferente: tras registrarte, envías una solicitud a un concurso específico antes de su fecha límite, haces las pruebas y los candidatos exitosos pasan a una lista de reserva de la cual las instituciones contratan.
Todo el camino de un vistazo
Antes del alta (preparación):
- Confirma que eres elegible (nacionalidad, dos idiomas, cualificaciones).
- Decide tu ruta: agente contractual CAST (comienzo más fácil) o un concurso abierto.
- Reúne tu DNI y los detalles de tu CV.
El alta (esta guía): 4. EU Login → EPSO Account → perfil → perfiles/Function Group → validar.
Después del alta (el camino hacia el empleo): 5. Reconfirmar cada 6 meses → ser preseleccionado → pasar las pruebas de razonamiento → entrevista → contrato.
Cinco errores de principiante que debes evitar
- Crear una segunda EPSO Account. Solo una, siempre. Recupera la antigua en su lugar.
- Datos que no coinciden con tu DNI. Tu nombre y fecha de nacimiento en EU Login deben coincidir exactamente con tu pasaporte/DNI.
- Olvidar la reconfirmación de los 6 meses. Si lo olvidas, desapareces de las búsquedas de los reclutadores.
- No revisar tu cuenta. EPSO se comunica a través de tu cuenta; adquiere el hábito de revisarla regularmente (cada pocos días durante un procedimiento activo).
- Pagar a un tercero para que te "registre". El registro en eu-careers.europa.eu siempre es gratuito. No existen atajos oficiales de pago.
Conoce tus derechos y dónde está el reglamento real
EPSO publica una página única de Instructions and policies for candidates oficiales. En caso de duda, esa página (y el Notice of Competition o Call for Expressions of Interest de tu procedimiento específico) siempre prevalece sobre cualquier blog, foro o sitio de coaching, incluido este. Algunas cosas que conviene saber desde el primer día:
- ¿Necesitas una adaptación? Si tienes una discapacidad o una necesidad específica, puedes solicitar adaptaciones razonables: tiempo extra, equipo especial, formatos adaptados y más. Lo solicitas en el formulario de solicitud al postularte, adjuntando los documentos justificativos (ej. un certificado médico o de discapacidad). Las dudas se envían a EPSO-ACCESSIBILITY@ec.europa.eu. Las adaptaciones se deciden caso por caso.
- ¿Emergencia real el día del examen? Existe una política oficial de reprogramación de pruebas para emergencias médicas o familiares, por lo que una emergencia real no tiene por qué acabar con tu candidatura.
- ¿Algo salió mal en una prueba? EPSO tiene una política de resolución de reclamaciones publicada para los eventos de evaluación. Tienes una vía para plantear problemas.
- Todo es gratis y en tu idioma. Registrarse y hacer las pruebas no cuesta nada, y el portal funciona en los 24 idiomas oficiales de la UE (el inglés es la versión de referencia si una traducción se retrasa).
Tu plan de acción
- Marca las tres casillas de elegibilidad: nacionalidad, dos idiomas, cualificaciones.
- Ve a eu-careers.europa.eu y crea tu EU Login (15 minutos).
- Crea tu EPSO Account y construye tu perfil (una sola cuenta, datos coincidentes con el DNI).
- Elige tus perfiles CAST y Function Group, y luego valida.
- Pon un recordatorio de reconfirmación cada 6 meses y empieza a practicar Razonamiento Verbal, Numérico y Abstracto.
Los acrónimos daban miedo. El primer paso no lo da. Bienvenido al inicio de tu carrera en la UE.
EU·Now te ayuda a dar el siguiente paso después de registrarte: práctica enfocada para las pruebas de razonamiento de EPSO — Verbal, Numérico y Abstracto — con preguntas verificadas según las fuentes oficiales de EPSO, en el formato que encontrarás el día del examen. Únete a la lista de espera en eu-now.com.
Preguntas frecuentes
- EU Careers — Instrucciones y políticas para candidatos →
- EU Careers — Pruebas en línea: lo que debes saber →
- EU Careers — Adaptaciones razonables en los procedimientos de selección de EPSO →
- EU Careers — Cómo crear una cuenta en el Single Candidate Portal →
- EU Careers — Single Candidate Portal / EU Login (FAQ) →
- EU Careers — ¿Por qué hay dos tipos de cuentas de candidato (EPSO Account vs Single Candidate Portal)? →
- EU Careers — Registrarse en la base de datos de personal contractual (CAST Permanent) →
- EU Careers — Procedimientos de selección para puestos de personal contractual →
- EU Careers — Agentes contractuales (CAST Permanent) FAQ →
- EU Careers — Elegibilidad (FAQ) →
- EU Careers — Categorías de personal de la UE →



