A digital project team is evaluating a new cloud-based collaboration platform for sensitive diplomatic correspondence. The platform provider claims their system is 'fully compliant with all EU digital regulations' and 'guarantees zero data breaches' due to its advanced encryption. As a digital skills expert reviewing the proposal for the European External Action Service (EEAS), which statement best reflects the realistic application of EU digital safety principles and the limitations of technical controls in a complex security environment?