An EU Commission agent working in the European External Action Service (EEAS) must send a confidential report on an external policy mission through an unauthorized public cloud storage platform, arguing that this will facilitate remote work with external partners. According to EU security principles and the guidelines applicable to the handling of classified or sensitive information within the Common Foreign and Security Policy (CFSP), what is the correct action the agent should take to comply with security requirements and protect the data?