As a EU official assigned to the Union's Delegations' Office in the foreign field, you need to share confidential documents on external policy with colleagues in Brussels and the European External Action Service (EEAS). Considering the EU's security framework and data protection responsibilities under the GDPR, what is the most secure and compliant digital practice for managing this sensitive information?