As a EU official assigned to an EU mission abroad, you must manage the communication of confidential documents using the EU's digital infrastructure. According to the governance framework and functions of the European External Action Service (EEAS), what is the fundamental principle that should guide your coordination with the foreign ministries of member states and other EU institutions to ensure international action coherence and data security?