You are an official of the European Commission working in the service supporting external policy. You must share a confidential report about a recent diplomatic mission with your colleagues in the EU delegation in a third country. The report contains personal data of EU citizens and details of sensitive operations. What is the most appropriate and secure procedure for sharing this document, ensuring compliance with EU data protection and information security norms?