An official from the European Union Delegation in a third country needs to collaborate securely with their team in Brussels to draft a confidential report on foreign policy, using documents that must remain accessible only to authorized members of the delegation. According to the principles of EU digital security policy and the General Data Protection Regulation (GDPR), what is the most appropriate action to guarantee the confidentiality and security of data shared in the cloud?