As an EU civil servant working in the Service Europeen de l’Action Exterieure (SEAE), you need to ensure that digital communications with the diplomatic representatives of the member states comply with the Union's security and data protection principles. According to the SEAE's action framework and the fundamental principles of the EU's common foreign and security policy, which is the most appropriate action to ensure the security of sensitive information transmitted digitally?