A staff member of the European Union Delegation in a third country uses a digital messaging application to share confidential documents related to ongoing diplomatic negotiations. The app offers end-to-end encryption and allows sending files to multiple recipients simultaneously. According to the applicable principles of digital security and data protection in the EU, which is the most critical measure that the staff member should prioritize when performing this task to ensure the integrity and confidentiality of the information?