While working on a joint project with colleagues from different departments, a shared document was created on a digital collaboration platform. During the follow-up meeting, it was observed that some colleagues had added sensitive information related to customer data to the document. What would be the most appropriate action to ensure the security and compliance of the shared information?