In accordance with the treaties of the European Union and the institutional framework established, which of the following statements most accurately describes the legal and functional position of the European External Action Service (EEAS) in relation to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (HR/VP) and EU institutions?