Home › Practice › EU Knowledge EU Knowledge Medium
Conformément à l'article 50 du Traité sur l'Union européenne, laquelle des affirmations suivantes décrit correctement le procédé pour conclure un accord de retrait et prolonger la période de retrait ? A Avant le traité de Lisbonne, le retrait était explicitement réglementé par l'article 238 du Traité sur le Marché commun (TEC), qui exigeait une décision unanime du Conseil et l'accord du Parlement européen sans aucune limite temporelle pour le processus de retrait. B Le Conseil conclut l'accord par une majorité qualifiée après avoir obtenu le consentement du Parlement européen, et la période de deux ans peut être prolongée uniquement par une décision unanime du Conseil européen en accord avec l'État membre concerné. C La Commission conclut l'accord par une majorité qualifiée après avoir obtenu le consentement du Parlement européen, et la période de deux ans peut être prolongée par une décision unanime du Conseil en accord avec l'État membre concerné. D Le Conseil conclut l'accord par une décision unanime après avoir obtenu l'approbation du Parlement européen, et la période de retrait est automatiquement prolongée pour deux années supplémentaires si aucun accord n'est atteint.
Select an option first More EU Knowledge questions