According to the Treaty on the Functioning of the European Union, which of the following accurately describes the procedure for establishing enhanced cooperation in areas covered by the Treaties, excluding the common foreign and security policy?