De conformidad con el Tratado sobre el Funcionamiento de la Unión Europea, ¿cuál artículo establece el derecho para cualquier ciudadano de la Unión o persona residente en un Estado miembro de presentar una petición al Parlamento Europeo sobre asuntos que les afecten directamente dentro del ámbito de actividad de la Unión?