Under the Treaty on the Functioning of the European Union, which procedure and legal basis govern the adoption of measures for the approximation of laws to achieve the objectives of the internal market, specifically excluding fiscal provisions and those concerning the free movement of persons?