Im Einklang mit dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist welcher Verfahrensschritt für den Rat erforderlich, um eine Erhöhung der Zusammenarbeit in Gebieten zu autorisieren, die durch die Verträge geregelt sind, ausgenommen der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik?