Gemäß dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist welcher Verfahrensschritt für den Rat erforderlich, um eine Genehmigung zur Durchführung eines erweiterten Zusammenwirkens in einem Bereich zu erteilen, der vom ordentlichen Gesetzgebungsverfahren gedeckt wird?